כל שחקן שש בש זורק בתורו שתי קוביות ומזיז את אבני המשחק שלו. השחקן מזיז את האבנים שלו על פני לוח ששבש מסורתי עפ"י כל קוביה בנפרד (ולא עפ"י סכומם). חובה על השחקן להזיז את האבנים בכל מצב שהלוח מאפשר לו ואין אפשרות של תנועה לאחור.

כדי לנצח במשחק ששבש צריך השחקן להכניס את כל האבנים שלו לבסיסו (הצד הקרוב אליו בלוח שש-בש) ואז מתחיל שלב הוצאת האבנים, על פי מספרי הקוביות.

אם לאחר ששחקן שש-בש החל להוציא את אבניו, 'נאכלת'/'נחסמת' אחת מאבניו לא יכול השחקן להוציא אבנים מחוץ ללוח עד אשר תוחזר האבן לבסיסו.

כאשר שחקן מבצע 'אכילה' על אבן של שחקן יריב, יזרוק השחקן היריב את הקוביות בתורו ובכדי 'להיכנס' חזרה למשחק, עליו לדאוג למקום פנוי בבסיס הלוח של היריב, בהתאם לתוצאות הקוביות.

הספירה מבוצעת החל מהמשולש הראשון ועד לשישי, כלומר אם יזרוק השחקן 2:4, יוכל להכניס את האבן למשולשים 2 או 4.

שחקן ששבש שלא הצליח לשחרר את חיילו המושהה, יוותר על תורו. אין הגבלה על מספר האבנים האכולות.

משולש - אחד מ-24 המקומות בהן יכולות לנוע אבני המשחק.
משולש פנוי - משולש שאין עליו אבני משחק.
משולש תפוס - משולש שיש עליו שתי אבני משחק או יותר מאותו הצבע. היריב לא יכול להניח אבנים על משולש זה. משולש כזה נקרא גם "בית".
לכידה/אכילה - כאשר על משולש יש רק אבן אחת, היריב יכול לנחות עליו וללכוד את האבן.
בסיס - לכל שחקן שישה משולשים המהווים את בסיסו. בתרשים, בסיס השחור הוא משולשים 1 עד 6, ובצורה סימטרית בסיס הלבן הוא משולשים 19 עד 24.
יעד - השחקנים מזיזים את אבני המשחק שלהם בכיוונים מנוגדים, כל אחד מבסיסו הוא לכיוון בסיס היריב, או היעד.
דאבל - מצב בו שני המספרים היוצאים בקוביות זהים, במקרה זה מספר הצעדים מוכפל לדוגמה:( יצא בקוביות 5:5 יזכה השחקן לארבעה מסעים של חמש).

 

נצחון רגיל (נקודה) - השחקן שהוציא ראשון את כל האבנים שלו.
מארס (שתי נקודות) - ניצחון כאשר היריב עדין לא הוציא אפילו אבן אחת.
מארס טורקי (שלוש נקודות) - מארס שבו שליריב שלך יש אבנים על היעד שלך (כלומר על הבסיס שלו).
מארס כוכבי (ארבע נקודות) - מארס שבו ליריב שלך יש אבנים לכודות. לעיתים אין הבחנה בין מצב זה ובין מרס טורקי.